La serie 4/ Las paseantes

de Alfredo Rosenbaum

 

​

​

“Poner la mesa como mirar a otro como pasear en cochecito: nada. Lo que disuade, lo que se disuelve en el pasear, algo que avanza entre los coches y transforma un jardín en jardín de las delicias: ese paseo. Vueltos a pensar vuelta la mirada hacia el espejo: espacio que se abre al terror aún disimulado, aún diseminado. En el orden siempre absoluto de los factores la insinuación de un desorden donde el paseo se altera hasta hacerse cacería.

​

¿Un paseo? Translación de un coche que pierde el rumbo en su rodar: nada. Como cepillar el cabello de alguien, como la que cepilla y borra la memoria en cada cepillar: nada otra vez. Nada es: todo viaja en la cabeza de Yo, en el rodar de su cabeza cepillada. Un paseo. Nada. En el río ellas usan un vestido alegre, o triste, da lo mismo. Él mira al otro como mirándose. Todo dentro de yo, que se miraba en Él que se mira en el Otro. Son imágenes tristes como vestidos tristes que ofrece Mi Mamá. 

 

Torpezas del paseo que se disuelve, tropiezos. Pero hay algo en ese devenir, en ese deslizarse sobre ruedas. Rodeos o pequeños hipos del movimiento, una fisura que se abre en la figura del rodar: en ese devenir que se diluye.

​

Nada, no nos preocupemos. Son una madre y una hija paseando en cochecito, nada más. ¿Si fuéramos al cine?”

(Fragmento de la obra).

 

​

​

Estrenada en El callejón de los deseos, Buenos Aires, 1995.

Basada en “Mi mamá y yo”, de Angeles Durini.

 

​

 

Elenco

Mi Mamá / María de Cousandier

Yo / Mona Courtis

Él / Alfredo Rosenbaum

El Otro / Juan Maiztegui

 

​

Diseño de vestuario y maquillaje / Juan Maiztegui

Diseño de escenografía / María de Cousandier

Diseño de iluminación / Marcelo Rembado

Música original y banda sonora / Aníbal Zorrilla

Producción general y realización escenotécnica / Equipo La serie

Asistente de dirección / Silvia Rosenbaum

Operadora de luces / Alejandra Cosin

 

​

Dirección / Ita Scaramuzza